“¿Conoce a Sean Baker?”
Mientras filmaba la aventura de ciencia ficción Invitado del futuro de Aleksandr Andryushchenko en 2022, el actor Yura Borisov le hizo esta pregunta a su coprotagonista Mark Eydelshteyn. “No, no conozco a Sean Baker”, respondió.
Borisov luego explicó a Eydelshteyn que Baker, el galardonado autor detrás de The Florida Project y Tangerine, es “uno de los directores independientes más increíbles de Estados Unidos. Y está buscando a un adolescente loco para su nueva película”. Durante una entrevista reciente por Zoom junto a Borisov, Eydelshteyn salta en su asiento recordando su incredulidad ante la sugerencia de que este adolescente podría ser él. “Pensé: ‘Es imposible. No estoy loco’”. Aún así, este graduado de 22 años de la Escuela de Teatro de Arte de Moscú, con una incipiente carrera en el cine y la televisión rusos, siguió el consejo de Borisov, de 31 años, un colega y amigo al que ve como un hermano mayor. Y envió su vídeo introductorio a Baker antes de enviar una cinta de audición.
Esa nueva película fue Anora, de Baker, ambientada en Nueva York, una comedia desenfrenada y profundamente humanista con un final impactante que ha cautivado al público en todos los festivales de cine desde su debut ganador de la Palma de Oro en Cannes en mayo. Estrenada en los cines esta semana desde NEON, sigue a la trabajadora sexual epónima del magnético Mikey Madison mientras conoce y se casa con el malcriado heredero ruso de un oligarca, Ivan de Eydelshteyn. El cuento de Cenicienta de gran corazón que salió mal de Baker narra el viaje de Anora cuando un grupo de matones contratados por la familia de Ivan intenta anular el matrimonio. El más destacado de los matones a sueldo, el reservado y conmovedor Igor, cuyas profundidades ocultas se revelan gradualmente, es interpretado por Borisov. Si bien la historia de Baker sin duda pertenece a Anora, se enriquece e intensifica con los complejos papeles secundarios que interpreta el dúo, a medida que la historia llega a su dolorosa conclusión.
Leer más: Anora es un glorioso cuento de hadas de un club de striptease con un espíritu generoso
La memorable cinta de audición que le consiguió a Eydelshteyn el papel: Mikey Madison como Ani y Mark Eydelshteyn como Ivan. Cortesía de Neon.
“Había leído el guión tres veces”, recuerda Eydelshteyn sobre su primer encuentro con Anora. “Al principio fue difícil entenderlo porque era un guión del director, con notas del director”. Pero al final, le encantó, entendió a Iván por completo como un niño rico y sin rumbo que vivía en modo de fiesta constante sin un propósito, actuando para liberarse de una familia estricta. “Es la historia de un niño que está destrozado por el poder. Está intentando reír. Está tratando de encontrar su lugar en este mundo. Y con Anora se acerca a ello, pero es imposible ser el niño para siempre. Entonces es una historia de crecimiento”.
Pero a pesar de comprender la esencia de Iván, siguió retrasando la presentación de su audición. “Cuando te gusta algo, piensas: ‘Si no es bueno, será culpa mía’. Perderé esta oportunidad, lo perderé todo’”. Finalmente dio el paso a tiempo para la fecha límite y le pidió a un amigo que lo filmara. Y añadió algo para hacerlo memorable. “No tengo ropa rica, ni Balenciaga ni Gucci. Así que estaba desnudo”, recuerda Eydelshteyn con una sonrisa, relatando su decisión de representar una escena del guión que tiene lugar después de que Ivan tiene relaciones sexuales con Anora. “Pensé: ‘Podrían cancelarme inmediatamente de esta historia, de la industria estadounidense. ¿Por qué Sean tendría que ver mi trasero en la primera cinta?’” Pero luego hizo caso omiso de sus dudas. “Dije: ‘El guión es una locura’. Iván está loco. Sé que es arriesgado, pero es interesante y será una historia divertida. Así que lo hice”.
De un ganador de Cannes al siguiente Borisov como Igor Cortesía de Neon
Borisov ya había sido elegido para Anora cuando alertó a Eydelshteyn sobre el próximo proyecto. De hecho, su papel prácticamente fue creado para él. Borisov tuvo reconocimiento en Rusia y en los circuitos cinematográficos internacionales como actor distinguido, con papeles notables en películas como Crystal Swan (2018) y The Bull (2019). Y Baker lo había visto anteriormente en Compartment Number 6, de Juho Kuosmanen, que se estrenó en Cannes en 2021 y ganó el Grand Prix, el segundo premio más prestigioso del festival. Al leer el guión, Borisov comprendió cómo su aclamado papel en esa película, como otro personaje con un lado diferente oculto bajo una primera impresión desalentadora, lo ayudó a conseguir el papel.
“Estos personajes son (cercanos) entre sí y Sean (podría haber) sugerido este papel por eso. Por eso quería darle esa energía”, dice Borisov. Aún así, reconoce las profundas diferencias de los personajes. “En el compartimento número 6, mi personaje está en su propio lugar. Es su país, sus reglas. En Añora es extranjero. No es en absoluto su lugar. Y está vacío a su alrededor. No tiene amigos ni cosas”, reflexiona. “Cuando estás en otro país por un período de tiempo más largo, empiezas a comprender que no tienes raíces allí. Y sientes esa loca soledad que siente Igor. Anora también se siente sola. Y sus almas se necesitan mutuamente”.
Leer más: Las 33 películas más esperadas del otoño de 2024
Estados Unidos, por primera vez En la tempestuosa búsqueda de un Iván fugitivo. Cortesía de Neon
Esa sensación de aislamiento lejos del propio territorio resonó profundamente en los dos actores. Ninguno de los dos había estado en Estados Unidos antes de filmar Anora, y compartir un apartamento en Nueva York ayudó enormemente con su transición. “Fue mucho más fácil estar juntos en Estados Unidos por primera vez”, dice Borisov. “Mark y yo hablamos de todo: sobre el guión, Estados Unidos, la filosofía, nuestras vidas, nuestros personajes… Fue increíble”. Si bien Eydelshteyn no era ajeno a los sets de filmación antes (entre otros proyectos, protagonizó Strada Sasha, de Julia Trofimova, que se estrenó en la Berlinale en 2022, así como el popular programa de televisión ruso El monasterio), no se imagina sobrevivir a la ansiedad de un set extranjero. sin Borisov. “Era un espacio nuevo para mí. Nuevo país, nueva cultura, nueva forma de trabajar. Vivir junto con Yura fue una gran (ayuda) psicológica. Realmente nos apoyamos mutuamente. Sólo gracias a Yura soy parte de esta increíble historia”.
Los dos hablan con cariño sobre la llegada de Eydelshteyn a Nueva York coincidiendo con su cumpleaños número 21. “Alquilamos un barco”, se ríe Borisov. “Navegamos hasta la Estatua de la Libertad”, continúa Eydelshteyn. La vela fue un regalo de cumpleaños de Borisov, así como de las estrellas de Anora Karren Karagulian y Vache Tovmasyan y el supervisor de guión Albert Rudnitsky. “Mikey también estaba con nosotros. Uno de mis sueños era verlo. Y lo vimos en mi cumpleaños. Fue una locura”.
Elaboración de los momentos físicos y de payasadas clave de la película con MadisonBaker con Madison, Eydelshteyn y miembros del equipo en la mansión donde tiene lugar gran parte de la acción. Cortesía de Neon.
Igual de estimulante fue el proceso de creación de las escenas significativas de Anora de la mano de Madison, cuyo nombre hace brillar a Eydelshteyn. “Cuando alguien dice Mikey Madison, no puedo dejar de sonreír”, se ilumina. “Es una de las compañeras de escena más encantadoras, hermosas, agradables, profesionales y serias con las que he trabajado. Para mí, actuar es una sensación de equilibrio. No sé cómo lo hace, pero Mikey realmente siente este equilibrio: el equilibrio entre diversión y drama (entre actuación y realidad). Ella realmente me dejó apoyarla. Ella puso mi vibra porque Anora tenía la vibra de Iván. Si bien tenemos un sentido del humor y un código cultural diferentes, Mikey se unió a mí en mi loca diversión. Fue un sueño”.
“Podría encenderlo en un segundo”, coincide Borisov. “Necesito algo de preparación. ¡Pero Mikey aparece (inmediatamente) después de ‘acción de cámara!’ ¿Cómo lo hace? No sé.” Borisov colaboró especialmente con Madison durante la pieza central físicamente exigente de la película que se reproduce como un allanamiento de morada en tiempo real cuando Igor y el resto del clan llegan a la mansión de la familia de Ivan en Brooklyn para arrastrarla a los tribunales para una anulación. En la mente de Borisov, Igor siempre intentaba ayudar a Anora. Y así Borisov asumió la misma responsabilidad que Madison en el set. “Si mi energía de la vida real quiere ayudar a Mikey, esa sería la dirección correcta para la energía entre Igor y Anora. Simplemente intenté ser como un muro para ella, protegerla de las olas y el viento”.
Durante los momentos más duros de la invasión (es decir, los muebles rotos y la decoración costosa, sin mencionar la restricción física de una furiosa Anora que intentaba escapar del control de sus secuaces), por supuesto tenía que asegurarse de no lastimar involuntariamente a Madison, quien todavía Conservaba algunos hematomas del forcejeo debido a la intensidad del acto. “Fue una escena muy larga: duró siete días”, explica Borisov. “Hicimos todo paso a paso, preparándonos para las tomas largas. Fue coreografiado, pero hubo improvisación dentro de la coreografía”.
Borisov es demasiado modesto para atribuirse el mérito del final de la película, que honra a Anora e Igor en una resolución desgarradora después de que presenciamos a Igor enamorarse silenciosamente de Anora a lo largo de la película. “Hicimos esta escena tres o cuatro veces, en días diferentes. Sean y Mikey intentaron encontrar algo. ¿Y yo? Sólo traté de ayudarlos…”
“…haz que esta película sea icónica”, termina Eydelshteyn su frase por él.
Borisov se ríe. “Traté de (comunicar) la verdad entre nosotros a través de la pantalla. ¿Sabes?”
La vida después de AnoraEydelshteyn y BorisovRed Gaskell
¿Cómo afectó al dúo estar en una atractiva película de Baker? “Para mí, lo más interesante ha sido (hacer conexiones con) directores y productores”, dice Borisov. “Los festivales, proyecciones y entrevistas son importantes para desarrollar nuevos proyectos. Pero todos ellos (son más significativos) para abrir nuevas puertas”.
Mientras tanto, “Gracias a Anora, vi Telluride”, comparte Eydelshteyn sobre el pueblo de montaña y lugar del festival donde Anora tuvo su estreno en Norteamérica, entrando seriamente en la carrera por el Oscar. “Es un lugar con cielos increíbles y muchas estrellas. Estaba en el Teatro Werner Herzog; allí presentamos nuestra película. Werner es uno de mis directores favoritos. Hace tres años era imposible imaginar que podría subirme al escenario de un teatro llamado Werner Herzog. Alguien del personal me regaló una camiseta del teatro. Se trataba de sueños hechos realidad. Y después de Anora, puedo sentirlo”.
Estar en Telluride también ayudó a Eydelshteyn a obtener una perspectiva más profunda del cine de Baker, después de una proyección especial de la película de Baker de 2008, Prince of Broadway, en el festival. “Después de esa película, entendí que Sean Baker es el Dostoievski americano. Sus películas tratan sobre personas reales y pequeñas con problemas universales. Eso es único en Estados Unidos, el país de las grandes películas y de las grandes historias”. Señalando su corazón, continúa casi en un susurro: “Pero esta es una historia pequeña y compacta que se siente aquí”.
“He visto y amo todas sus películas”, dice Borisov. “Sean tiene su lenguaje. Cada una de sus películas es única, pero sientes que proviene de un artista, un director”.
Después de Baker, ambos tienen su propia lista de deseos de directores con los que les gustaría trabajar. “Para mí, el mejor director sería Mark Eydelshteyn”, dice en broma Borisov. “Y me encantaría trabajar con Yorgos Lanthimos”.
“Si Mikey Madison dirigiera, ese sería mi sueño”, comenta Eydelshteyn. “Y Werner Herzog”.
